domingo, 27 de octubre de 2013

Casual Military

DSC_0412

¡Buenos días chicas!

Ahí va el outfit-post de la semana. Hoy hablamos del estilo militar.
Para mi las chaquetas de este estilo son un básico en nuestro armario desde el invierno pasado que fue must trend. Lo que lo caracteriza, además de las hechuras militares y el estampado camuflaje, es el color verde oliva, aunque también, pero en pequeñas dosis el negro, caqui y diversos azules.  

Personalmente me gusta darle un toque casual, combinándolo con una camiseta básica, ya sea blanca, negra o camel, unos skinny jeans y botines o slippers, creando así un look cómodo para día a día y versátil, ya que nos sirve para diferentes ocasiones.

Este estilo tan guerrero nos acompañará durante una temporada más. 
Ya sabes introduce alguna prenda de esta tendencia en tus outfit, aportando originalidad, pero ¡¡no te pases que no hay que parecer que acabamos de salir del ejercito!!

Espero que os guste y os deseo un feliz comienzo de semana :)

xoxo

Os recuerdo que podéis seguirme también en:

INSTAGRAM
TWITTER
FACEBOOK

***
Buongiorno bellezze!!

Ecco quà il post-outfit di questa settimana. Oggi parliamo di stile militare.
Per me le giacche di questo stile sono diventate un basico del nostro armadio dal passato inverno che è stato un must trend. Ciò che caratterizza questo style, oltre al modello militare e print di camouflage, è il colore verde oliva, anche ma in piccole dosi il nero, khaki e diverse tonalità di azzurro.

Personalmente mi piace dare un tocco casual, abbinandolo ad una maglietta basica, sia bianca, camel o nera, degli skinny jeans ed in ultimo con gli stivaletti oppure slippers, creando così un outfit molto comodo per tutti i giorni e versatile, visto che ci serve per diverse occasioni.

Questo stile guerriero ci accompagnerà durante una stagione in più.
Già lo sai, mette qualche pezzo di questa tendenza nei tuoi outfits, portanto originalità, ma non esagerare troppo, che non dobbiamo sembrare appena uscite dall'esercito!!

Spero vi piacia e vi auguro un bel inizio di settimana :)

xoxo

Vi ricordo che potete seguirmi anche su:

INSTAGRAM
TWITTER
FACEBOOK

Collares hechos a mano


IMG-20131027-WA0000
¡Buenos y soleados días!
En el post de hoy os presento unos collares hechos a mano por dos amigas. Cadena dorada y piedra de madera en varios colores.

Son ideales para cualquier época del año, sencillos y elegantes. Los podéis combinar con vuestro outfit para ir a clase, al trabajo, a tomar una Coca-Cola o para salir de festa.

Son perfectos para regalar en cumpleaños, amigos invisibles, detallitos para alguna persona especial o simplemente un caprichito...¡que también nos lo merecemos!

Próximamente traerán novedades, cadena plateada y otros colores y modelos de piedras. Son monísimos y por tan sólo cinco euros podéis lucir un complemento exclusivo.

¡Me encantaaaaaaaannnn! Yo ya tengo el mío, en el próximo post lo veréis.

¿Qué os perecen? 
¡Si os gustan no os quedéis sin el vuestro!

Para más información no dudéis en contactar conmigo en : collagelife@hotmail.es

xoxo

Os recuerdo que podéis seguirme también en:

INSTAGRAM
TWITTER
FACEBOOK

jueves, 24 de octubre de 2013

Tendencias Otoño-Invierno 2013: ESTAMPADO TARTAN


tartan
El estampado tartán o más comúnmente conocido como cuadros escoceses es el "must trend" de esta temporada sin duda alguna.
El año pasado ya pudimos ver alguna pincelada de este print en camisas, pero este invierno ha arrancado con mucha más fuerza y podemos encontrarlo en cualquier tipo de prendas.
Se ha dejado ver en las pasarelas de los grandes diseñadores como Moschino, Versace o Suno y ahora inunda todas las tiendas.
***
Il tartan o più comunmente conosciuto come cuadri scozzesi è senza nessun dubbio il "must trend" di questa stagione.
L'anno scoroso abbiamo già potuto vedere qualche pennallata sulle camicie, ma questo inverno ha iniziato con ancora più forza e possiamo vederlo su qualche tipo di pezzo.
Si ha lasciato vedere nelle passarelle dei più grandi stilisti, tipo Moschino, Versace o Suno e adesso inonda tutti i negozzi.

lunes, 21 de octubre de 2013

Diamond Rocker


DSC_0238

Porque en el fondo todas tenemos un alma roquera, porque nos gustan los diamantes, las tachas, los cuadros y la piel. Porque ir "malota" no significa no ir chic. 
Hoy comparto con vosotras uno de esos outfit que muestran nuestro lado más rocker. Me encanta ese mix de brilli-brilli con cuero.
¿Qué os parece a vosotras?
¿Sois de sacar la roquera que lleváis dentro?
Espero vuestros comentarios y fuerza para afrontar la penúltima semana de octubre.
xoxo

Os recuerdo que podéis seguirme también en:

INSTAGRAM
TWITTER
FACEBOOK

***
Perchè in fondo tutte noi abbiamo un anima rocker, perchè ci piaciono i diamanti, le borchie, i cuadri e la pelle. Perchè andare in giro con un look "forte" non significa non essere chic.
Per tutto questo oggi condivido con voi uno di quelli outfits che mostrano il nostro lato più "cattivo". 
Mi piace il mix di brillanti con cuoio.
Cosa vi pare?
C'è la fate a far uscire la rocker che abbiate dentro?
Aspetto tutti vostri commenti e opinioni e forza ragazze per affrontare la penultima settimana di ottobre.
xoxo

Vi ricordo che potete seguirmi anche su:

INSTAGRAM
TWITTER
FACEBOOK

jueves, 17 de octubre de 2013

Deco


IMG_20130922_021430
¡Buenos días!
Hoy os traigo un post-deco.
¿Os imagináis vuestra terracita o espacio de relax convertido en una zona chill out con unos simples pasos?
La terraza de mi casa estaba muy vacía y con muy poco estilo. Se me ocurrió decorarla de la forma más sencilla y barata. Quedó como un rinconcito para relajarse, pero con un estilo diferente.
Es muy fácil de hacer. Sólo necesitáis unos palets, unas tablas que tendréis que barnizar y que servirán para forrar o tapar los palets, unos clavos y sierra y un viejo colchón o gomaespuma que no uséis y por supuesto una tarde libre y muchas ganas de cambiar esa zona de la casa que no utilizabais decorandola un poquito.
Este fue el resultado.
Espero que os guste y que os animéis a hacerlo también vosotros. Vais a pasar un buen rato y aunque sea un pelín trabajoso merece la pena.

Un besazo y feliz jueves :)

domingo, 13 de octubre de 2013

Summer Outfit 2013

1185127_504239499651653_46037025_n
 
El verano se terminó :-( y ya tenemos aquí el fresquete.
Hoy os dejo algunos outfit de este verano, ya que no he posteado nada.
Un besito y espero poder publicar más a menudo, estoy haciendo algunos cambios en el blog y tardaré algún tiempo.
 
***
L'estate è finita :-( e il freddo stà arrivando.
Oggi vi faccio vedere dei outfit estivi visto che non ho pubblicato niente di niente.
Un bacione e spero di fare un altro post il più presto possibile. Stò facendo dei cambi ne blog e ci metterò un pochetto.

1175495_10201594511040530_204162798_n
965540_10201332602412978_686937978_o
525755_10201495968817036_623318847_n
1267958_504239436318326_1534462165_o
704118_504239372984999_887986444_o
1003874_10201332585812563_571135271_n
1238818_504239229651680_1410543113_n
1255521_504239316318338_1461130546_n
1268206_504239259651677_1380268302_o
1269724_504239296318340_148122604_o
1272314_504239359651667_1787521443_o
1275118_504239406318329_2046781991_o
1378750_10201734120930690_1498112326_n

sábado, 29 de junio de 2013

Innamorata-Reina Sofía

Innamorata1
¡Buenos días corazones!
¿Qué tal empieza vuestro fin de semana?
Nosotros fuimos ayer a la exposición de Salvador Dalí en el Museo Reina Sofía. Si tenéis un ratito libre acercaos a verla, merece la pena. Está hasta el 2 de septiembre.
Y centrémonos en el tema principal de este post, el outfit. Ya sabéis que me gustan los looks simples y cómodos, y éste es uno de ellos. La prenda clave es este jumpsuit con estampado de corazoncitos fluor y pasteles que combinan a la perfección. En cuanto lo vi me enamoré de él por su forma, colores y versatilidad. Combinándolo con unos tacones le das un toque más chic y con unas cangrejeras es perfecto para una tarde de verano.
Lo podéis encontrar en Primark, en varios estampados y colores lisos.
Y, ¿a vosotras os gustan los jumpsuit para verano?
Un besito y que paséis un fantástico fin de semana.
xoxo
***
Ciao fanciulle!!
Come è iniziato il vostro week end?
Noi ieri siamo andati a vedere la mostra di Dalí al Museo Reina Sofía (Madrid).
Se state in vacanza nella capitale spagnola vi racconmando non ve la perdere.
Già sapete che mi piacciono i looks molto semplici e comodi, e questo è uno di loro. Il pezzo chiave è questo jumpsuit con print di cuoricini fluor e pastelo che abbinano alla perfezione. Appena l'ho visto nel negozio mi sono subito innamorata, per i colori, la sua forma e versatilità. Abbinato ai tacchi si rende più chic e abbinato a sandali piate è perfetto per un pomeriggio di estate.
E a voi vi piace il jumpsuit?
Un bacione e vi auguro un bellissimo fine settimana
xoxo

jueves, 27 de junio de 2013

Urban Style

Urban Style1
¡¡¡Buenísimos días chic@s!!!
Os preguntaréis, y...¿quién es ese chico de la foto?
Hoy el post va dedicado a todos los fashionistas masculinos que pasan por este blog, y que algunos de ellos son asiduos aunque nunca posteé nada sobre sección hombres.
Bueno pues él es Edu (mi chico), que se ha prestado felizmente (y hasta me ha preguntado que cuando iba a subir sus fotos) a salir en este rinconcito mio.
Y es que me apetecía incluir de vez en cuando algún post para vosotros chicos. Espero que, al menos, un par de veces al mes dedique un poco de mi blog a mis lectores varoniles :)
Y entrando en materia, hablemos del look, ¿no?
Simplemente me encanta, y no porque sea mi chico y esté perdidamente "in love", ¡¡jaja!!
Me parece un look muy apto para el día, con unos colores muy cálidos y frescos, e incluso para la noche si quitamos el sombrero y le ponemos una pagmina o un blazer.
Los zapatitos le aportan un toque de color al outfit y me gusta el detalle de que su suela sea de esparto.
¿Qué os parece?
Espero/amos que os guste y como siempre aportéis opiniones e ideas.
¡¡Un besazo y os deseo que tengáis un feliz jueves!!

***
Ciao a tutti!!!
Vi chiederete, e...chi è quel ragazzo della foto?
Oggi il post lo voglio dedicare a tutti i fashionisti maschili che passano per questo blog e che qualcuno di loro sono followers fedeli anche se mai pubblico post per gli uomini.
Allora, lui è Edu (mio ragazzo), che felicemente mi ha lasciato farle delle foto (e addirittura mi ha chiesto che quando le pubblicavo).
E che ho voglia di includere ogni tanto un post per voi ragazzi. Spero che, almeno, due volte al mese possa dedicare un po' del mio blog ai miei lettori virile :)
E parliamo del look, no?
Semplicemente lo amo, e non perchè sia mio amorino e stia follemente "in love", ahaha!!
Mi sembra un look perfetto per il giorno, con dei colori molto calidi e freschi, e anche per la sera cambiando il cappello per una pagmina oppure un blazer.
Le scarpe li danno un tocco di colore all'outfit e mi piace moltissimo il detaglio che la suola sia di sparto.
Cosa vi sembra?
Spero/iamo vi piacia e come al solito potete condividere opinioni e idee.
Un bacione e bel giovedì!!

lunes, 24 de junio de 2013

De Confirmación

IMG_20130624_045528
¡Hola chic@s!
Os escribo justo antes de volver a Madrid.
Este fin de semana estuve de confirmación y este fue el look que me puse.
La verdad que no tenía ganas de complicarme, así que cogí un vestido de Zara blanco muy básico con unos adornos en los hombros y unas sandalias de color lima de Primark que ya conocéis.
 Las fotos no tienen mucha calidad porque las hicimos con el móvil :(
Espero que os guste.
:)
XOXO

Os recuerdo que también podéis seguirme en:

INSTAGRAM
TWITTER
FACEBOOK
***
Ciao ragazze!!
Vi scrivo prima di tornare a Madrid.
Questo week end sono stata nella Confermazione dei miei cugini. Complimenti a tutte e due!!
Per l'occasione ho indossato un look molto basico (sinceramente non avevo voglia di pensarci troppo): un vestitino bianco semplice di Zara con un dettaglio di perline sulle spalle e dei sandali color lima di Primark che già avete visto nel blog.
 Le foto non hanno una buona qualità perchè le abbiamo scattato col cell :(
Spero vi piacia
:)
XOXO

Vi rcordo che mi potete anche seguire su:

INSTAGRAM
TWITTER
FACEBOOK

miércoles, 19 de junio de 2013

Un look Navy para la gran Ciudad

WeekEnd Outfit1

¡Buenísimos días chicas!
El domingo estuve todo el día por el centro de Madrid con mi chico, dando una vuelta, echando un vistazo en las tiendas y como es lógico al final picamos y nos compramos algo.

Mi look fue muy básico y cómodo de estilo navy para la gran ciudad, aunque hubiera preferido estar por un paseo marítimo. Un outfit compuesto por una camiseta y unos shorts vaqueros, en el que yo destacaría el gorro que me ayudó a combatir el calor que hizo ese día.
Espero que os guste.
¡¡Un besito y feliz miercoles!!

Os recuerdo que podéis seguirme también en:

INSTAGRAM
TWITTER
FACEBOOK

***

Buongiorno ragazze!!
Domenica scorsa sono stata tutto il giorno per il centro di Madrid con il mio ragazzo faccendo un giro, dando uno sguardo ai negozi e anche se non volevamo qualcosa abbiamo comprato.

Il mio look era molto basico e comodo di stile navy. Un outfit composto di una maglietta a righe e dei shorts a jeans, in cui io metterei in luce il cappello che mi auitò a combattere il sole di quel giorno.
Spero vi piacia.
Un bacione e bel mercoledì!!

Vi ricordo che potete seguirme anche su:

INSTAGRAM
TWITTER
FACEBOOK
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...