Denim Skirt

¡Hola chic@s!

Hace unos días que no publico, lo siento mucho.

Bueno aquí estoy, en Madrid, para ir a la Mercedes Benz Fashion Week Madrid 2012.

Lamentablemente solo tengo un pase a un desfile, al de Ailanto, pero haré cola para poder entrar en los demás :-)

Espero veros a muchas de vosotr@s, que se que vais a ir también.

Os dejo con el último look.

Espero que os guste.

¡Un besazo y prometo fotos de Cibeles!

FeatherBelt

¡Hola chic@s!
Hoy os traigo un look en tonos verdes y marrones, de los que me gustan, con camisa blanca :) Para darle un toque especial y diferente estrené este cinturón de plumas naturales que me trajeron los Reyes Magos.Ya es viernes, entramos en el fin de semana, ¡que bien! aunque tenga que trabajar...¡¡Gracias por esos 300 seguidores!!Un besazo
***Hi guys!Today the look is in green and brown shades with white shirt :)To give it a special and different touch I used for the first time this brown belt with natural feathers that the Three Old Wish Men brought me.Today is Friday and we are on weekend, so good! although I have to work...Thanks a lot for those 300 followers!!!Kisses
***Ciao ragazze/i!!Oggi vi porto un outfit nelle tonalità verde e marrone, quelli che mi piacciono, con camicia bianca :)Per farlo più speciale e diverso l'ho abbinato con una cintura di piame naturali, un regalo di natale.E' già venerdì, entriamo nel fine settimana, bene!!! anche se devo lavorare...Grazie per i 300 followers!!Un bacione

Rosa Pastel

¡Buenos días!
Unas de las tendencias de esta nueva temporada P/V 2012, son los colores pastel. En unos días publicaré un post sobre esta tendencia.
Siguiendo este trend y aprovechando estos días tan primavelares he creado un look casual con rosa pastel.
Y una vez más, me acompaña en estas fotos Kenzito :D ¡¡Él también sigue las tendencias con su trench, jaja!!
Os mando un besito y os deseo un buen jueves :)

***
Morning all!
One of the S/S 2012 season trends is the "pastel". In few days I will publish a post about this trend.
Following it and taking advantage of these spring days we are having I have created a pastel pink casual look.
And Kezo is with me again :D  He follows the trech trends too,haha!!
Have you all a good Thursday and Kisses :)


***
Buongiorno!!
Una delle tendenze di questa nuova stagione P/E 2012, sono i colori pastello. Tra qualche giorno pubblicherò un post su questa tendenza.
Seguendo questo trend e aprofitando questi giorni primaverili ho creato questo look casual con rosa pastello.
Ed ancora una volta, in queste foto mi accompagnare Kenzito :D Anche lui segue le tendenze con il suo trench, ahah!!
Vi mando un bacione e buon giovedì a tutti quanti :D

BicoLOUR

¡Hola a tod@s!

Esta camiseta bicolor (camel + negro) es otra adquisición de las rebajas.

En principio había pensado combinarla con unos pitillos negros, pero iba a ser un look un poco soso, así que buscando en el armario vi estos pantalones tipo encerados de Zara (que ya habéis visto aquí) y me parecieron  perfectos para romper con el bicolor.

¿Qué os parece?

Un besito

***

Hi there guys!

This bicolor t-shirt (camel + black) is another sales' purchase.

I had originally thought of combining with  black skinny jeans, but it would be a little bland look, so looking into my closet I saw this Zara waxed pants (that you had also seen here) and they seem perfect to break the bicolor

What do you think?

Kisses

***

Ciao a tutti!!

Questa maglietta bicolore (cammello + nero) è un altro acquisto dei saldi.

Inizialmente avevo pensato abbinarla con i pantaloni neri, ma secondo me sarebbe uscito un look un po' triste, quindi cercando nell'armadio ho visto questi pantaloni cerata di Zara (che già avetee visto quì) ed erano perfetti per "rompere" col bicolore.

Cosa vi pare?

Un bacio

Night Outfit

¡Hola chic@s!

Siento publicar tan tarde, pero he tenido cositas que hacer :D

Creo que nunca he subido un look nocturno. El look de hoy lo podéis usar para salir a cenar, ir a tomar algo o ir a bailar.

El color principal que suelo meter en estos outfits es el negro y luego con los accesorios lo complemento.

¿Cómo soléis salir vosotr@s por las noches?

Un besazo

ps: se que en estas fotos mi cara no es la mejor que habéis visto,jeje, pero estoy siguiendo un tratamiento y no puedo maquillarme :-(. Así que fijaos solo en el look :-)

***

Ciao ragazze/i!!

Mi dispiace pubblicare così tardi, ma avevo un paio di cose da fare :D

Credo che non ho mai pubblicao un look serale. L'outfit di oggi lo potete indossare per andare a cena, per prendere qualcosa da bere o uscire a ballare.

Il colore base di questo look è il nero, e dopo li metto gli accessori.

Come vestite voi per la sera?

Un bacione

ps.: so che in queste foto la mia faccia non è la migliore che avete potuto vedere, ma sto seguendo un trattamento e non posso truccarmi, quindi non guardarla e fate cosa solo al look :-)

Victorio&Lucchino Jeans

¡Buenos días!

Estos vaqueros son muy especiales para mi, porque son una creación de mis diseñadores favoritos, y a los que siempre he seguido y me encantan: Victorio&Lucchino. Son tan especiales que parece que me da miedo ponérmelos y pensar que se pueden estropear,jeje.

Los he combinado con la camisa de estrellitas de Zara, que ya conocéis tod@s, me la compré en diciembre y no la había sacado en el blog.

Las demás prendas ya las conocéis de otros outfits.

Espero que os guste.

Un besazo y que tengáis buen inicio de semana :)

***

Buongiorno!!

Questi jeans sono molto speciali per me, perchè sono una creazione dei miei stilisti preferiti, ed ho sempre seguito la sua carriera: Victorio&Lucchino. 

Sono così speciali che sembra che ho paura di indossarli e pensare che si possono rovinare,eheh.

Li ho abbinato con la camicia di stelle di Zara, che avevo comprato a dicembre, e ancora non vi l'ho fatta vedere.

Gli altri pezzi del look già li conoscete.

Spero vi piaccia.

Un bacione e buon lunedí a tutti!! :)

Tambor

¡Hola chic@s!

Hacía mucho tiempo que no me ponía estos leggings, aproximadamente un año, jijiji :D

Para hacer el look me inspiré en los jinetes, ya que los leggings son de tipo breeches.

¿Qué os parece?

Espero que os guste.

Un besazo y os doy mil gracias por estar siempre ahí.

¡¡Me voy corriendo a trabajar!!

***

Ciao a tutti!!

Era da tanto tempo che non indossavo questi leggings, più o meno un anno, ihihih :D

Per creare l'outfit mi sono ispirata nelle amazzone (non so se si dice così :D), perchè i leggings sono tipo breeches.

Cosa vi pare?

Spero vi piaccia.

Un bacione e grazie mille per stare sempre quì.

Aclaración del 2º Sorteo

¡Hola a tod@s!

Este post es para aclarar algunos puntos respecto al 2º sorteo que he hecho.

Como tod@s sabéis este blog no está patrocinado por nadie, y hasta ahora ninguna marca/empresa etc. me ha cedido o regalado nada, con lo que todo lo que saco y las cosas de los dos sorteos están pagadas por mi.

Los sorteos los hago para agradeceros que estéis  ahí y me apoyéis con vuestros comentarios y visitas.

Ayer me disgusté mucho, al recibir un e-mail de la ganadora del segundo sorteo, en el que me decía que los productos estaban usados/tocados.

Quiero decir que en ningún momento he sorteado o voy a sortear cosas de segunda mano y mucho menos sin decirlo previamente en el post.

Los productos iban sin packaging porque están comprados en la tienda, exclusiva para empleados, en las oficinas de la marca principal dueña de MAC.

En este lugar, afortunadamente, se pueden encontrar a veces productos de colecciones anteriores (caso del gloss) y también actuales.

No voy a entrar en cómo he tenido acceso a esta "tienda", porque es de índole privado y no considero que sea necesario.

Quiero escribir aquí y hacer públicas mis disculpas a la ganadora del sorteo y reiterarle que los productos no fueron tocados en ningún momento.

Sin más dejo las fotos de los dos productos, donde se observa que la sombra de ojos y el gloss están en perfecto estado.

La parte de abajo de la sombra se ve así porque esta desenfocada

Añado las dos fotos:

Foto anterior

Foto del sorteo

Fotos totalmente distintas

¡Buenos días chic@s!

Hacía mucho que no me ponía un vestido y ya tenía ganas.
Este vestido lo tengo hace años y cuando digo años digo 5-6 años :) y lo que más me gusta de él es su color, un naranaja rojozo o rojo anaranjado.
Siempre lo combino con negro.
¿Con qué otro colo lo combinaríais vosot@s?
Un besito

***
Buongiorno ragazze/i!!
Era da tanto tempo che non indossavo un vestito ed già avevo voglia.
Questo vestito ce l'ho da anni e quando dico anni dico 5-6 anni :) e quello che mi piace di più è il suo colore.
Sempre l'ho abbinato con nero.
Con che colore lo abbinereste voi?
Un bacio

Tendencias P/V 2012: Faldas y Vestidos Asimétricos

Una de las tendencias que se acentúan esta nueva temporada son las faldas y vestidos asimétricos. Ya las vimos en el 2011, y por su gran aceptación entre las más fashionistas su permanencia se prolonga al 2012 con mil formas, colores y estampados.

¿Os apuntáis a esta tendencia irregular?

***

Una delle tendenze che si accentuano questa nuova stagione sono le gonne e i vestiti asimmetrici. Già le abbiamo visto nel 2011, e per la sua accettazione tra le più fashioniste le possiamo vedere di più nel 2012 con mille forme diverse, colori e print.

Vi unite a questo trend irregolare?

Different outfits

¡¡Buenos días!!
Ayer viendo todas mis fotos, me encontré con diferentes looks y pensé que os lo tenía que enseñar.
Así que hoy os dejo unos cuantos outfit, de vereno, de invierno...
¿Cuál os gusta más?
Un besito y mil gracias por todos vuestros comentarios y visitas

***
Buongiorno!!
Ieri vedendo tutte le mie foto, ho trovato per caso differenti looks e ho pensato che ve li dovevo far vedere per forza.
Quindi oggi vi lascio cualche outfit, dell'estate, dell'inverno...
Quale vi piace di più?
Un bacione e grazie mille per tutti i vostri commenti e visite

Cuando llueve...

¡Hola chic@s!

Ya han vuelto los días de lluvia. No me gustan para nada, son días tristes y oscuros...

Pero cuando llueve...cuando llueve me equipo con mis botas de agua y mi chubasquero.

¿Con qué os equipáis vosotr@s?

Un besazo

***

Ciao ragazze/i!

Sono tornati i giorni di pioggia. Non mi piacciono per niente, sono giorni tristi e bui...

Ma quando piove...quando piove mi metto i miei stivali per l'acqua e il mio impermeabile.

Cosa indossate voi in questi giorni?

Un bacione

DIY Glitter Part II Bracelet

¿Os acordáis del DIY Glitter Necklace?

Pues hoy os traigo otro DIY Glitter pero con una pulsera.

Espero que os guste.

Un beso

***

Vi ricordate il DIY Glitter Necklace?

Oggi vi porto altro DIY Glitter, ma con un bracciale.

Spero vi piacia.

Un bacio

FASHIONOLOGY Bracelet

¡Hola!

Por fin ha llegado, un poco tarde pero ya está en mi muñeca el regalo de reyes de mi hermana. Es esta fantástica pulsera cruz de FASHIONOLOGY.NL

¿Qué os parece?

Un besito para tod@s

***

Ciao!!

Finalmente è arrivato, un po' in ritardo, ma già sta nel mio polso il regalo di natale di mia sorella. E' questo fantastico bracciale cruce di FASHIONOLOGY.NL

Cosa vi pare?

Un bacione a tutti

In pelle

¡Buenos días chic@s!

De vez en cuando me encanta dar un toque rockero a mis looks, con mi chupa de cuero de Versace for H&M (que ha sido la mejor compra del 2011), con tachuelas y por supuesto, el color negro.

La camiseta también la compré en las rebajas y fue una verdadera ganga :D

¿Os gusta dar este punto macarrilla a vuestros outfit?

Un besazo :)

***

Buongiorno a tutti!!

A volte mi piace dare un tocco rock ai miei looks, con la mia giacca di pelle di Versace for H&M (è stato il miglior acquisto del 2011), con le borchie e col colore nero.

La maglietta l'ho anche acquistata nei saldi ad un prezzo davvero basso :D

Vi piace anche a voi dare un tocco rock ai vostri outfit?

Un bacione :)

And the winner is...

Borainilla muchas felicidades. Me pondré en contacto contigo mañana.

Gracias a todos los demás por participar.

un beso :)

***

Borainilla auguri!! Domani ti contatto.

un bacio :)

Look de rebajas :)

¡¡Hola!!

Primer look que publico del 2012 :D

Look formado por dos prendas compradas en las rebajas. No quería picar, pero...y no solo me compré la blazer y la camisa, ya iréis viendo todo por aquí.

¿Qué os parece la combinación de estos tres colores?

El color crema de la blazer le da un aire más fresco y no tan apagado.

¿Os gusta?

¡Un besito!
pd.: esta tarde publicaré el ganador del sorteo

***

Ciao!!

Primo outfit che pubblico del 2012 :D

Look fatto da due pezzi aqcuistati nei saldi, la blazer di Stradivarius e la maglia di Zara. E non solo ho comprato questo, vi faró vedere altre cose :)

Cosa vi pare l'abbinamento dei tre colori?

Il color crema fa diventare l'outfit più fresco e non così spento.

Vi piace?

Un bacione!!
ps.: oggi pomeriggio pubblicherò il vincitore del giveaway

Mis vacaciones de Navidad

¡Hola chic@s!

Ya estoy aquí de nuevo después de mis fantásticas vacaciones de Navidad :D

Antes de todo os quiero felicitar el año nuevo y espero que todos vuestros deseos se hagan realidad.

¿Cómo habéis pasado vosotros las Navidades?

Yo rodeada de la gente que más quiero. Y no he parado, de aquí para allá...

Os dejo algunas fotitos que pueden resumir estas vacaciones.

pd.: mañana anunciaré el ganador del sorteo!!

Un besazo :)

***

Ciao ragazzi/e!!

Eccomi! Già sono tornata delle mie vacanze di Natale :D

Prima di tutto: Tanti auguri di Buon Anno! Spero che tutti i vostri desideri diventeno realtà.

Cosa avete fatto in queste vacanze natalizie?

Io sono stata con tutte le persone che voglio bene. E non sono stata ferma un secondo...

Vi lascio delle foto che possono riasumere le mie vacance.

ps.: domani pubblicherò il vincitore del giveaway!!

Un bacione :)