New chelsea boots

¡Buenos días a tod@s!

Ayer os enseñaba las cosas que me había comprado, entre ellas unos chelsea boots de Zara. Pues, aunque todavía no sea tiempo de ponérselos, han durado poco en el armario de los zapatos de invierno y antes de ayer fueron directos a mis pies, ¡¡no lo pude resistir!!

¿Qué os parece el look?

Un beso y gracias por todos los comentarios.

Buongiorno a tutti!

Ieri vi faceva vedere tutti i miei ultimi acquisti, tra loro dei chelsea boots di Zara. Anche se ancora non è tempo di indossarli, non ho potuto resistere e altro giorno sono venuti ai miei piedi :)

Cosa vi sembra questo look?

Un bacio e grazie per i commenti.

Shopping

¡Buenos días!

Aquí va todo lo que me he comprado :)

No es mucho, pero me estoy reservando para dentro de 15 días que ¡¡¡vuelvo a Roma!!!! Y Portaportese nunca perdona. Ya lo sabéis por la última vez que fui (pincha aquí).

Bueno mis compras, casi todas, han sido de las rebajas. Pero unas rebajas un poco extrañas, ya que he comprado cosas para el otoño-invierno.

Buongiorno!!

Ecco qua i miei acquisti :)

Non ho comprato molto, perchè stò aspettando i 15 giorni che mi mancano per ritornare a Roma ed andare, oltre a tutti i negozi che mi piacciono, a Portaportese. L'última volta che sono andata alla Città Eterna sono anche andata a questo stupendo mercato (cliccate qua).

I miei acquisti, quasi tutti, sono stati fatti nei saldi. Ma i saldi erano un po' strani, ho comprato pezzi per autuno-inverno.

Shopping center

Lo mejor de un Centro Comercial es que no haya nadie. Lo peor, es que para que no haya nadie tiene que estar cerrado...Pues así estuve hace unos días. Después del cine decidí hacerme unas fotillos dentro del centro comercial. No son nada del otro mundo :) ¡¡Os tengo que enseñar lo que me he comprado!!

Un besito. Ya se terminó la playa :(

Quello meglio di un centro commerciale è che sia vuoto. Quello peggio è che per essere vuoto deve essere chiuso... Così sono stata io qualche giorno fa. Dopo il cinema ho scattato qualche foto dentro il centro commerciale per cambiare location. Tra poco vi farò vedere i miei acquisti!

Un bacione. Il mare non c'è più :(

Pois

¡Buenas tardes! Sí hoy os doy las buenas tardes, no he podido actualizar antes, entre el cansancio, la playa, etc... Pero aquí estoy con otro look.

Un look elegido para ir a tomar mi cócktel preferido, Piña Colada, con mi hermana.

El vestido lo tengo desde el verano pasado y no se ha pasado de moda, ya que los lunares son una tendencia muy vista en todas las tiendas. 

¿Qué tenéis vosotras con esta tendencia?

¡¡Un besito y mañana otro post!!

Ciao! Scusate non aver postato prima, ma sono in vacanza e passo tutta la mattina in riva al mare :)

L'oufit scelto è di ieri sera per andare a prendere il mio cocktel preferito, Piña Colada, con mia sorella.

Questo vestito ce l'ho dall'anno scorso, ma me l'ho messo davvero poco, pensando che non andava più di moda, però come tutte sapete questa tendenza si può vedere in tutti i negozi.

Cosa avete voi con i pois?

Un bacione e domani un altro post!!

Gujio de Santa Bárbara

¡Buenos días!

Hoy os dejo las últimas fotos de Guijo de Santa Bárbara. 

Es un pueblecito del Norte de Cáceres (Extremadura) en la Comarca de La Vera.

Si alguna/o pasáis por estos lares os recomiendo que veáis esta zona. Es preciosa, y su paisaje espectacular. 

En estas tierras nació Viriato y aquí empezó su lucha contra los romanos. Para los más curiosos la serie de Antena 3 "Hispania" se grabó en esta Comarca y entre los sitios elegido estuvo Guijo de Santa Bárbara.

Espero que os gusten las fotos :)

Un besito y gracias por vuestros comentarios

Buongiorno!

Oggi vi faccio vedere le ultime foto di Guijo de Santa Bárbara.

E' un paesino al Nord di Cáceres (Extremadura) nella Comarca de La Vera.

Se qualcuno di voi viene a Extremadura vi consiglio di passare e visitare tutta questa zona. E' bellissima e i suoi paesaggi sono spettacolari.

In questa zona è nato Viriato (eroe della Lusitania, Combatté per l'indipendenza della penisola iberica da Roma dal 147 a.C fino alla sua morte). Per quelli più curiosi, un telefilm spagnolo del canale Antena 3 "Hispania" è fatto quà.

Spero vi piacciano le foto :)

Un bacio e grazie mille per tutti i vostri commenti!

Picnic

¡Hola chic@as!

Bueno después de un baño en el río (pinchad aquí) toca comer. Y ¿qué mejor que un picnic en un día de campo?

Aquí están las fotos, donde llevaba el vestido y los zapatos de mi abuela y el ya famoso sombrero de pines :)

Estas fotos me encantan por las luces y sombras que se crean por las ramas de los árboles.

Espero que os gusten tanto como a mi :)

Un besazo

Ciao ragazze/i!

Dopo un bagno nel fuime (cliccare quì) è ora di mangiare. E che meglio che fare un picnic?

Ecco quà le foto, dove indossava un vestito e scarpe di mia nonna e il già famoso cappello :)

Quete foto mi piacciono troppo per le luci e ombre che si creano per i rami degli alberi.

Spero vi piacciano come me :)

Un bacione

Lady in the water

Guijo de San Bárbara fue mi destino hace una semana y allí, en ese "charco" de agua pura de río, me metí con vestido... Sin nada más que decir, ya que las fotos lo dicen todo, os deseo un buen día.

Espero que os guste.

Un besazo desde la playita :)

Guijo de Santa Bárbara è stato il posto visitato da me una settimana fa, e là nel fiume di acqua pura ho fatto il bagno con vestito... Senza dire più miente, perchè le foto dicono tutto, vi auguro una bella giornata.

Spero vi piacia.

Un bacione dal mare :)

DIY + LOOK

¡Hola a tod@s!

Hoy os traigo un post doble: DIY y Look.

El DIY son para el concurso de ELLE España "Customiza tus bailarinas". Con la revista Elle del mes pasado regalaban unas bailarinas e tres colores, negras, nude y rosa palo. Con ella podías optar a este concurso y poder ganar un bolso de Lamarthe. Así que aquí os enseño mis bailarinas customizadas :)

A parte, os quería enseñar el cuarto y último look del famoso shootting.

Espero que os guste las dos cosas.

¡¡Un besazo!!

Ciao a tutte/i!

Oggi vi porto un doppio post: DIY e oufit.

Il DIY è per il concorso di ELLE España "Customiza tus bailarinas". Con la rivista Elle del mese scorso ti veniva in omaggio delle ballerine in tre colori: nero, nude e rosa chiaro. Con esse potevi participare nel concorso e poter vincere una borsa di Lamarthe. Quindi vi faccio vedere le mie ballerine customizate :)

Anche vi lascio le foto dell'ultimo oufit del famoso shootting.

Spero vi piaca!

Un bacione!!

Kenzo's day :D

Hoy es un día especial para CollageLife y ***a BiT oF Me*** porque es el 4º cumpleaños de nuestro pequeño perrito. Por ello compartimos post y se lo dedicamos a ÉL con un vídeo

!!!MUCHAS FELICIDADES!!!

***

Today is a very special day to CollageLife and ***a BiT oF Me*** because it's our little doggy fourth b-day!!! For that we shae the same post and dedicated to HIM with a video

HAPPY B-DAY!!!

***

Oggi è un giorno molto speciale per CollageLife e ***a BiT oF Me*** perchè oggi è il 4º compleanno del nostro cagnolino. Per questo condividiamo post e è dedicato a Lui con un video

AUGURI DI BUON COMPLEANNO!!!

***

Besos :)

Flecos

Tercer look del shootting. El primero y el segundo podeís verlo aquí y aquí.

Este look, tiene como prenda principal la camiseta de flescos que hace unos días os puse como hacerla en el DIY.

Es un oufit de noche, pero no he tenido la oportunidad de ponérmelo aún y os lo quería enseñar.

¿Qué os parece? ¿Os gusta cómo quedan los flecos? Le dan mucho movimiento al look.

Un besito y gracias por estar siempre ahí :)

Terzo look del shootting. Il primo ed il secondo li potete vedere qua e qua.

In questo oufit il prezzo principale è la maglietta con le frange che vi ho fatto vedere como si faceva in questo DIY.

E' un oufit da sera, ma ancora non ho avuto la possibilità di indossarlo e volevo farvelo vedere.

Cohe vi pare? Vi piace?

Un bacio e grazie e tutti per seguirmi :)

Hippie chic

¡Hola! 

Hoy toca el segundo look del shootting que hicimos mi hermana y yo hace unos días.

 El primer look lo podéis ver aquí.

Entrando en tema, lo principal de este oufit es la falda, que se la he quitado a mi madre (es de cuando era jovenzuela ). Ya es una cosa habitual, el entrar en su vestidor y robarle alguna cosa :) y ¡me encanta!

Espero que os guste, ¿Qué os parece a vosotros?

Un besito

Look vintage

¡Hola chic@s! Perdón por esta ausencia.

El otro día estuve con mi hermana haciendo unas sesiones de fotos. Cuatro looks en un día!!!

Nos lo pasamos en grande, fue súperdivertido, cambiándome de ropa, de un sitio para otro, mil fotos...

Iré poniendo los diferentes oufits que hicimos. Hoy le toca al primero, un look vintage, y tan vintage...los zapatos son mi madre y el sombrero tipo gondolero también. Lo original de este sombrero es la colección de pins que ha ido haciendo mi madre,¡¡me encanta!!

Las fotos las intentamos hacer con un efecto retro, creo que han quedado bastante realistas.

¿Qué opináis?

¡Os mando un besazo!

Ciao ragazze/i! Scusate la mia assenza.

Làltro giorno sono stata con mia sorella faccendo un shootting. Quattro oufits in un giorno!!

E' stato davvero divertente, un backstage improvvisata, di un posto a un altro, mille foto...

In questi giorni vi fare vedere i diversi oufit creati. Oggi tocca il primo, un oufit vintage, è così vintage che le scarpe e il cappello tipo gondoliere sono della mia mamma. Il cappello è troppo particulare perchè è pieno di insegne, una colezione di mia madre.

Abbiamo provato a fare le foto con effetto retrò.

Cosa ne pensate?

Un bacione!!

Palm tress

¡Buenos días!

Creo que este mes será solo de looks y aquí va otro:

 Una combinación que tenía muchas ganas de enseñaros: este short con print de palmera combinado con un rosa fucsia (me encanta el efecto), y las sandalias, mis primeras con plataforma :)

¿Qué os parece?

Os mando un besito y gracias, muchas gracias por vuestro comentarios.

Buongiorno!

Credo che questo mese farò soltanto oufits, ecco qua quello di ieri:

Un abbinamento che non vedevo l'ora di farlo vedere: short con print di plame abbinato con una canottiera rosa fucsia (mi piace troppo l'efetto), e i sandali, le mie prime con plateau :)

Che vi pare?

Un bacione e grazie, grazie mille per tutti i vostri commenti.

Amarillo+blanco+azul

¡Hola! ¿Cómo os van las vacaciones? Espero que geniales.

Hablando de este look; el culpable de que no hiciera antes un oufit con esta falda amarilla comprada en Zara a inicios de temperada, es el perrito blanco de la foto. Siempre me la manchaba con sus patitas y no había modo de sacarme unas fotos, pero ya lo he conseguido :D.

Un besito :)

Ciao!! Come procedono le vacanze? Spero molto bene.

Parlando di questo look; il colpevole di non farvi vedere prima un oufit con questa gonna gialla camprata a Zara a inizio dell'estate, è il cagnolino bianco della foto. Sempre me la macchiaba con le sue zampe y non potevo farmi delle foto. E finalmente ecco qua l'oufit :D

Un bacione :)

DIY Flecos

Buenos días.

Os traigo in DIY con flecos. Consiste en customizar una camiseta básica con unos flecos en sus laterales.

Es muy fácil y rápido de hacer.

¡¡Os dejo algunas fotos y pronto me veréis la camiseta en un look!!

Espero que os guste.

Un besito.

Buongiorno!

Oggi: DIY con le frange. E' customizare una maglietta mettendo le frange ai lati di essa.

E' molto facile e veloce di fare.

Vi lascio qualche foto e presto mi vedrete la maglietta in un oufit!!!

Spero vi piacia.

Un bacio.

Random Málaga 2011

Viaje express a Málaga.

Viaggio express a Málaga.

Looks

¡Buenos días a tod@s!

Hoy os traigo, no uno, sino ¡¡dos looks!! El de una amiguísima mía y el mio.

Espero-esperamos que os gusten.

Un besazo.

Buongiorno a tutti!

Oggi vi lascio, non uno, senno due oufits!! Quello della mia migliore amica e quello mio.

Spero-speriamo che vi piacciano.

un bacione!

Bolsos masculinos

¡Buenos días! Hoy es miércoles y ¿toca?, sí, post masculino.

Los bolsos ya no son cosa de mujeres, ¡ellos también los han hecho suyos!

Es un complemento más y como sabemos muy funcional. 

Los bolsos les dan elegancia y un toque de distinción a sus looks, teniendo miles de posibilidades de combinación.

Buongiorno! Oggi è mercoledì e tocca?, sí, post maschile.

Le borse già non sono solo cose di donne, loro anche li hanno fatto suoi!

E' un accessorio in più per loro con la stessa funzionalità.

Le borse rendono i suoi look più eleganti, e hanno tantissimi modelli dove scegliere.

Look con maxicollar

¿Os acordáis del DIY Maxicollar?, y ¿os podéis creer que todavía no me lo he puesto? ¡¡Pero el otro día dije que ya era hora de sacarlo a la calle con este look!!

Un look sencillo, con mi falda vaquera comprada en las rebajas :)

¿Qué os parece?

¡Un besito y muchas gracias por vuestros comentarios!

Vi ricordate del DIY Maxicollar?, e vi potete credere che ancora non me l'ho messo? Però l'altro giorno ho detto BASTA! e lo portato con me con questo oufit molto semplice, con la mia nuova gonna di jeans comprata nei saldi :)

Cosa vi pare?

Un bacio e grazie per i vostri commenti!!