¿Camiseta básica? ¡Ya no!

Bueno, creo que ya sabéis lo que me gusta customizar la ropa, zapatos y accesorios. Pues le ha llegado la hora a una camiseta básica que dejará de serlo :D.

Bueno me inspiré en este vestido que encontré por internet, que no se de que marca es. Compré tul blanco y diseñé el cuello que le iba a poner a la camiseta. Una vez la forma hecha, le cosí bolas de perlitas de dos tamaños. Y por último cosí el cuello a la camiseta y este es el resultado.

Quería dar las gracias a todos aquellos que me dejan comentarios y también a los que se hacen seguidores, se agradece mucho y te sube la autoestima :)

Espero que os guste esta idea y la probéis.

¡Os mando un besazo!

Credo che già sapete quanto mi piace customizare i vestiti, scarpe e accessori. Allora mi sono ispirata in questo vestito (che vedete quà sotto), ho presso una maglietta normale, senza niente, ho comprato un pezzo di tulle bianco. Ho disegnato la forma del collo sopra questo tessuto e poi l'ho tagliato. Dopo ho cucito le perline e una volta finito ho cucito il collo nella maglietta. Questo è il risultato.

Volevo ringraziere a tutti quelli che mi lasciano dei commenti e anche ai followers, mi fa molto piacere e felice :)

Spero vi piaccia quest'idea.

Un bacione!

La Città Eterna

ROMA

¿Cómo resumir un año en Roma? ¿Y más de uno?

Hace 2 años me fui a Roma de Erasmus. Desde pequeña siempre he querido ir a Italia, era como un sueño para mi, era el país de mis sueños, y sigue siéndolo. Y Roma...Cada vez que vuelvo (vuelvo muy a menudo), solo de pensar que voy a volver a pisar, ver y disfrutar sus calles, monumentos y su gente me da un escalofríos de la emoción.

Roma es una ciudad maravillosa, espléndida, mágica, impresionante...así podría decir millones de adjetivos positivos para esta gran ciudad, pero me quedo con que ¡¡ROMA ES ROMA!!

El año que estuve viviendo y estudiando allí, fue el mejor año de mi vida, sin exagerar. Me enamoré de Roma y de un romano :D

Como es difícil resumir un año en allí y el resto de mis viajes he elegido las mejores fotos que tengo. Espero que os gusten. Y si no habéis ido a ver esta magnífica ciudad, os lo aconsejo.

Un besazo.

Por cierto, ¡¡vuelvo a Roma el 15 de junio, me voy 10 días e iré a la playa!!

Os dejo también un vídeo que he encontrado en youtube :)

Come riassumere un anno a Roma? E più di uno?

Due anni fa sono stata in Erasmus a Roma. Da piccola sempre ho voluto visitare l'Italia, era come un sogno per me, era il paese dei miei sogni, e ancora lo è. E Roma...Ogni volta che ritorno (ritorno spesso), solo di pensare che rivedrò le sue strade, i suoi monumenti e la sua gente, mi viene un brivido della emozione.

Roma è una città meravigliosa, stupenda, magica, impresionante...così potebbre dire millioni di aggettivi belli per questa grande città, pero solo dico uno ROMA È ROMA!!

L'anno che sono stata vivendo e studiando là è stato l'anno più bello della mia vita, senza esagerare. Mi sono innamorata di Roma e di un romano :D

Come è dificile riassumere l'hanno trascorso là e anche i miei viaggi dopo l'Erasmus, ho scelto le migliori foto che ho. Spero vi piacciano, e se ancora non siete state in questa splendida città, vi consiglio di visitarla.

Un bacione.

Tra l'altro, ritorno a Roma il 15 giugno, me ne vado 10 giorni e andrò al mare!! 

Vi lascio anche un video che ho trovato su youtube  :)

Tendencia Bolsos de playa 2011

Hace unos días publiqué un post sobre las tendencias moda baño 2011. Hoy el post tratará sobre los tipos de bolsos que podemos llevar a la playa. ¡Que ganitas de ir!

¿Qué bolso os vais a llevar vosotras a la playa? ¿Qué tendencia os gusta más?

Gracias de leerme. Si me lees habitualmente hazte seguidor, os lo agradecería, jeje!! :)

Un besazo

Qualche giorni fa ho fatto un post delle tendenze di costumi 2011. Oggi questo post sarà dei diversi tipi di borse per portare in spiaggia. Che voglia di andare!

Che borsa portereste al mare? Quale tendenza vi piace di più?

Grazie per leggere il mio blog. Se qualcuno lo legge regolarmente fattevi followers, vi lo ringrazierebbe, eheh!! :)

Un bacione

PRINT NAVY

Asos

Primer ColorBlok

¡Hola! He aquí mi primer look colorblok. Lo  he combinado con un color claro, para no recargarlo mucho.

¿Qué os parece?

¡Un beso!

Ciao! Ecco quà il mio primo oufit colorblok. L'ho abbinato ad un colore chiaro per non farlo diventare troppo appariscente.

Cosa ne pensate?

Un bacio!

Trujillo II

Estanque de San Lázaro

Aquí os dejo la segunda parte de las fotos de Trujillo. Éstas son de una muy buena amiga mia y son preciosas.

Espero que os gusten. Un besito.

Vi lascio la seconda parte delle foto di Trujillo. Queste sono di una grande amica mia e sono bellissime.

Spero vi piaciano. Un bacio.

Trujillo I

Iglesia de San Martín

 ¡Buenos días! Hoy es sábado, día para descansar. En mi caso no, tengo que estudiar...pero falta poco para terminar y tengo muchas ganas de volver a mi casa, a ver a mi gente.

Hoy os quería enseñar parte de mi ciudad, Trujillo. 

Se encuentra al este de la capital de provincia (Cáceres) y sobre una colina granítica, batolito.

Por ella pasaron los celtas, los visigodos, los romanos, los árabes y cristianos.

Llamada "Cuna de Conquistadores", de donde son Francisco Pizarro (conquistador del Perú), García de Paredes y Nuño de Chaves.

Es una ciudad encantadora y preciosa. Una villa que no tiene que envidiar a otras ciudades y unas vistas desde su castillo increibles.

Os invito a que vengáis a visitarla, porque merece la pena.

Espero que os gusten las fotos (estas las he hecho yo, mañana haré otro post con las fotos de una amiga mia).

Un besito y gracias por leerme.

Buongiorno! Oggi è sabato, giorno per riposare. Purtroppo io non posso, debo studiare...però manca poco per finire e ho tanta voglia di tornare a casa mia.

Oggi, infatti, vi volevo mostrare un po' della mia città, così sapete anche un po' più di me.

La mia città si chiama Trujillo, stà a pochi kilometri della capitale di provincia (Cáceres) e si trova su una collina granitica.

Attraverso di essa hanno passato i celti, i visigoti, i romani, gli arabi e i cristiani.

Chiamata "Cuna de Conquistadores", per i conquistatori dell'America natti in questa città, come per esempio Francisco Pizarro (conquistatore del Perú), García de Paredes y Nuño de Chaves.

E' una città bellissima, quindi vi invito ad venire e visitarla, perche vale la pena.

Spero vi piaciano le foto (queste foto le ho fatto io, domani farò un'altro post con delle foto di una mia amica).

Un bacio e grazie per visitare mio blog.

Tendencias moda baño 2011

Ya está llegando el verano,y con ello las ganas de comprar algún bañador, trikini o bikini, he estado viendo en las tiendas y en internet lo que se lleva ahora, así que os voy a hacer un resumen de las tendencias para este verano 2011. 

¿Cuáles os gustan? ¿Os atrevéis a poneros un bikini lleno de lentejuelas?

¡Un besazo!

RETRO

Diane von Furstenberg

Chloe

Looks con el cuello y puños de camisa

Después del post de ayer, es hora de tirarse a la piscina y estrenar el cuello y los puños. ¿Cuáles de los looks os gusta más con el cuello?

Quería dar las gracias a todas vosotras por los comentarios, siento que poco a poco, mi blog irá "evolucionando" (solo me faltan muuuuuuuchos más seguidores xD).

Os mando un besito y que tengáis un buen día.

Dopo il post di ieri, è ora d'indossare il collo e i polsi. Che oufit vi piace di più??

Volevo ringraziare a tutte voi per i commenti, poco a poco il mio blog migliorarà (anche se mi mancano ancora tanti followers xD).

Vi mando un bacio e buona giornata a tutte/i.

Cuello y puños de camisa

Una de las tendencias que empecé a ver en el verano del 2010 fue la de ponerse cuellos de camisa a modo de collar y me encantó.

Gracias a Miu Miu de Prada, me vino la inspiración y decidí crear mi propio cuello de camisa, añadiéndole también sus puños.

A continuación he puesto unas fotos de los cuellos de Miu Miu y otros y después el proceso de creación de mi propio cuello, ¡que aún no lo he usado!

Espero que os guste y si tenéis alguna otra idea ponedlo como comentario.

¡Un beso!

Una tendenza che ho cominciato a vedere durante l'estate del 2010 é stata quella di mettersi un collo di camicia come una collana.

Grazie a Miu Miu di Prada ho avuto l'ispirazione e decise di creare il mio collo, aggiungiendo anche i suoi polsini.

Ho messo alcune foto del collo di Miu Miu e altri, e poi le fasi della creazione del collo, che ancora non l'ho indossato!

Spero vi piacia e se avete altre idee scrivetele como un commento.

Un bacio!

Look Masculino

¡Buenos días! ¿Qué tal todo? Espero que muy bien. Bueno yo estoy liada con exámenes y no tengo mucho tiempo, pero tenía unas fotos con un look que me gusta mucho, es sencillo y muy cómodo. 

Espero que os guste.

Un besito.

Buongiorno! Come state, tutto bene? Espero di si. Io sono un po' occupata con gli esami finali e non ho troppo tempo, pero avevo delle foto di un oufit che mi piace molto, é semplice e comodo.

Spero vi piacia.

Un bacio.

Alghero

Como ya sabéis me gusta mucho viajar, y otros de los lugares que he visitado ha sido Alghero, una ciudad costera de la provincia de Sassari, al noroeste de la isla italiana de Cerdeña. Esta pequeña ciudad es llamada por sus habitantes "Barceloneta", ya que su origen es catalán.

Su ciudad es medieval, con calles estrechas y empedradas. Su playa es de agua cristalina con arena blanca.

Es una ciudad tranquila y muy turística. Merece la pena ir a visitarla, de vacaciones o incluso un fin de semana.

Espero que os guste. 

Come già sapete mi piace viaggiare molto, e altri dei posti che ho visitato è stata Alghero, una città costiera della provincia di Sassari, a nord-ovest dell 'isola italiana della Sardegna. Questa piccola città è chiamata dai suoi abitanti "Barceloneta", perché la sua origine è catalana.
La città è medievale, con stradine acciottolate. La spiaggia è di sabbia bianca e acquacristallina.
E 'una città tranquilla e molto turistica. Vale la pena visitarla, andare in  vacanze o anche un week-end.
Spero che vi piaccia.

Últimas compras

¿A quién no le gusta ir de comprar? ¡A mi me encanta! Y ésto es lo último que ha llegado a mi armario. ¿Qué es lo que más os gusta?

A chi non piace andare a far shopping? A me piace tantissimo! Ecco quà l'ultime cose arrivate nel mio armadio. Cosa vi piace di più?

Cómo hacernos una pulsera con tachuelas

Como podemos ver por muchas tiendas, hay mil tipos de pulseras con tachuelas.

Come possiamo vedere nei negozi, ci sono tanti tipo di bracciali con le borchie.

Pues nosotros nos vamos hacer una, ¿cómo?

Necesitamos un cordón (del color que queráis) y tachuelas redondas.

Noi ci facciamo uno, come?

Abbiamo bisogno di un cavo e borchie tonde.

Looks con el chaleco-pañuelo

¡¡Hola!! He hecho diferentes looks con el chaleco-pañuelo del post anterior. ¿Cuál os gusta más? :)  Ciao!! Ho fatto diversi oufit col gilè-foulard fatto nel post precedente. Quale vi piace di più? :)

1º
L
O
O
K

Cómo hacer un chaleco con un pañuelo

ALL*STAR customizadas

¡Hola! Hace tiempo costumicé unas All*Star y quería enseñároslas.

Utilicé cristalitos (Swarovski o también los podéis encontrar en alguna mercería), un pegamento textil y sobre todo mucha paciencia, pero ¡merece la pena!

¿Qué os parecen?

:)

Necesito una ayuda

Chicas necesito algunos consejos, a ver si me podéis dar alguno. En junio tengo una boda en Roma y me compré este vestido estilo griego con un print muy mediterráneo. ¿Qué os parece? ¿Os gusta?

Pues necesito que me digáis qué accesorios os pondríais vosotras, el color de sandalias, clutch, etc.

¿Me dais una ayudita?

:)

Mil y un borsalinos

¡Hola a todas y todos! Hoy os quería dar una idea para "convertir" un simple borsalino en centenares, millones... Es tan simple como coger otros accesorios y ponérselos a nuestro sombrero, de modo que parece que tengamos otro.

Os dejo unas fotos con unas cuantas ideas. Si tenéis alguna más, podéis compartirlo con nosotros dejando un comentario, además de poder comentar lo que os ha parecido. 

Un besito y espero que os guste.

:)

JEFFREY CAMPBELL TICK???

Le Monte Saint-Michel

Una de mis pasiones es viajar, y uno de los lugares más impresionante que he visitado es Le Monte Saint-Michel. Es una pequeña isla de la región de la Baja Normandía, Francia. Su impresionante abadía y la convivencia armoniosa del gótico y el romanticismo hace que al atravesar su puerta viajemos en el tiempo a otra época pasada, y podamos imaginar que en alguna de sus laberínticas callejuelas, que presentan el mismo estado que hace siglos, nos este esperando nuestro amado caballero.

Lo más característico de esta mágica isla, son las subidas y bajadas de marea. Cuando la marea está baja, alrededor del monte aparecen lagos de fango y arenas movedizas, que antes servía como trampa mortal para muchos ingenuos.

Os dejo algunas fotos. Espero que os guste y que aprovechéis una escapada para visitarlo.

Una delle mie passioni è viaggiare, e uno dei luoghi più impresionanti che ho visitato è Le Mont Saint-Michel. Si tratta di una piccola isola nella regione della Bassa Normandia, Francia. La sua imponente abbazia e la convivenza armoniosa dell'arte gotica e romanica ci fa viaggiare nel tempo a un'altro epoca passata, e possiamo immaginare che in alcuni dei suoi vicoli labirintici, che hanno lo stesso stato di secoli fa, ci aspetta il nostro amato cavaliere.

Il tratto più caratteristico di questa magica isola, è la marea che sale e scende. Quando la marea è bassa, intorno al monte aparono laghi di fango e sabbie mobili, che servivano come una trappola mortale per ingenui.

Ecco alcune foto. Spero che vi piacia e potete andare a  visitare.

My collage life

La vida. La vida es vida...experiencias, ilusión, naturaleza, amor, alma, cuerpo, pensamientos, fuerza interna, estados de ánimo, recuerdos, fotos, vivencias, intereses... Un ciclo: nacer, crecer, reproducirse y morir. ¿Sólo eso? La vida es como tu quieres que sea, es una unión de diferentes elementos que unifican un todo, un collage propio y único.

Vivir no es sólo existir,

sino existir y crear, 

saber gozar y sufrir 

y no dormir sin soñar. 

Descansar, es empezar a morir.

Gregorio Marañón

Este blog que quiero empezar y compartir con vosotros será un collage de la vida, de mi vida. Espero que os parezca interesante y que me ayudéis a empezar esta nueva aventura :)


La vita. La vita è vita...esperienza, illusione, natura, amore, anima, corpo, pensieri, forza interiore, stati d'animo, ricordi, foto, interessi ... Un ciclo: nascita, crescita, riproduzione e morte. Tutto quà? La vita è come volete che sia, è una unione di diversi elementi che si uniscono in un tutto, un collage unico.

Vivere non è solo esistere,

senno esistere e creare,

saper godere e soffrire

e non dormire senza sognare.

Riposare è cominciar a morire.

Gregorio Marañón

Questo blog che voglio iniziare e condividere con voi sarà un collage della vita, della mia vita. Spero che vi interessa e mi aiutate a iniziare questa nuova avventura:)